----------------------------------------------------------------------
【Precauciones para el uso de productos eléctricos】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que el voltaje es diferente al de Japón, lo que puede provocar fallos de funcionamiento.
Dado que el tipo de enchufe es tipo japonés(Tipo A o B), Por favor verifique el voltaje y utilice un transformador.
Tenga en cuenta que un transformador es diferente de un adaptador de conversión.
No nos hacemos responsables de fallos de funcionamiento provocados por el uso sin transformador.
【Compatibilidad de voltaje】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que están diseñados para las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, si los usa con un voltaje diferente, podría causar un mal funcionamiento.
【Tipo de enchufe】
Nuestros productos utilizan tipos de enchufes japoneses. (Tipo A o B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
【Nota importante sobre transformadores y adaptadores】
Un transformador ajusta el voltaje para que coincida con los requisitos de su dispositivo.
Un adaptador de conversión solo cambia la forma del enchufe y no ajusta el voltaje.
El uso únicamente de un adaptador de conversión sin un transformador puede provocar daños en el producto.
【Responsabilidad】
No seremos responsables de fallos o daños causados por un uso inadecuado, como operar el producto sin transformador.
----------------------------------------------------------------------
Esta es nuestra bolsa original (forrado) hecho de tela brocada Nishijin de Kioto.
La posición del patrón variará de pieza a pieza.
talla S: El tamaño perfecto para un estuche pequeño, un tarjetero o un neceser de maquillaje.
Para ti: (S) Ancho aprox.. 19.5cm x Alto 13cm x Profundidad 4cm (Bolsillo: aprox.. 8cm desde el fondo)
●El logotipo de nuestra tienda está bordado en caracteres de sello antiguos en la parte inferior izquierda delantera, y cada uno está cuidadosamente acabado por un artesano.. ●También vendemos goshuincho (cuadernos de sellos) con el mismo patrón. ●También se puede usar como estuche para accesorios japoneses o estuche para libretas bancarias. ●Hay un bolsillo en la parte delantera (Solo talla S). ●El color del forro puede variar.
