Hamamonyo Ilustrado Mano Ito Tigre y Bambú Toalla Jakuchu,

---------------------------------------------------------------------- 【Precauciones para el uso de productos eléctricos】 Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que el voltaje es diferente al de Japón, lo que puede provocar fallos de funcionamiento. Dado que el tipo de enchufe es tipo japonés(Tipo A o B), Por favor verifique el voltaje y utilice un transformador. Tenga en cuenta que un transformador es diferente de un adaptador de conversión. No nos hacemos responsables de fallos de funcionamiento provocados por el uso sin transformador.

【Compatibilidad de voltaje】 Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que están diseñados para las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, si los usa con un voltaje diferente, podría causar un mal funcionamiento.

【Tipo de enchufe】 Nuestros productos utilizan tipos de enchufes japoneses. (Tipo A o B). Utilice un adaptador de conversión si es necesario.

【Nota importante sobre transformadores y adaptadores】 Un transformador ajusta el voltaje para que coincida con los requisitos de su dispositivo. Un adaptador de conversión solo cambia la forma del enchufe y no ajusta el voltaje. El uso únicamente de un adaptador de conversión sin un transformador puede provocar daños en el producto.

【Responsabilidad】 No seremos responsables de fallos o daños causados por un uso inadecuado, como operar el producto sin transformador. ---------------------------------------------------------------------- Esta es una toalla tenugui hecha en Japón teñida usando "nassen", una técnica tradicional de teñido con esténcil de Yokohama. Puedes disfrutarlos no solo como toallas tenugui, sino también como decoraciones interiores de temporada. El hilo se deja sin cortar al estilo tradicional. Por favor, recorte el hilo con tijeras según sea necesario. Material: 100% algodón (tejido de algodón cuidadosamente seleccionado) Para ti: Aproximadamente 34 cm x 90 cm (puede variar ligeramente debido a la elasticidad del tejido) [Ito Jakuchu: Tigre y Bambú] Pintado por el artista del período Edo Ito Jakuchu Un paño tenugui con una disposición de "Imagen de Tigre". El aspecto general se remata con un toque y color fantásticos. [Paño tenugui] El "tenugui de imagen" se puede exhibir como una sola imagen. Son populares no solo como toallas tenugui sino también como decoraciones interiores de temporada. Por favor, disfrute de estas toallas "tenugui con dibujo", que están llenas del espíritu chic y juguetón de Yokohama de Hamamonyo. ◆Material: 100% algodón (hecho con tejido de algodón cuidadosamente seleccionado) ◆Tamaño: Aproximadamente 34 cm x 90 cm (puede haber ligeras variaciones debido a la elasticidad del tejido) [Especificaciones del producto] -Hecho usando "Nassen", una técnica tradicional de teñido con esténcil de Yokohama. -El patrón está impreso solo en un lado (frente). -Esta es una toalla tenugui tradicional sin costuras en los bordes, lo que significa que los bordes se dejan sin cortar. - El deshilachado se detendrá naturalmente, así que simplemente córtelo con tijeras según sea necesario. [Notas] -El color puede verse diferente dependiendo del entorno en el que lo vea. -Los colores oscuros pueden desteñir, por lo que recomendamos lavarlos a mano por separado. ・No utilice blanqueador con cloro. - Tenga en cuenta que los colores pueden desteñir si los apila mientras aún están húmedos. -Debido a las características del material, encogerá ligeramente al lavarse. -Si enmarca, no remojar en agua. En su lugar, use una plancha y un pulverizador para eliminar las arrugas antes de exhibir. 【marca】 Marca textil de Yokohama "Hamamonyo" La tienda vende tenugui de colores vibrantes (toallas de mano) teñido utilizando el método tradicional de teñido con esténcil de Yokohama, "Nassen". Planificamos, fabricamos y vendemos una amplia gama de productos japoneses, principalmente furoshiki, toallas y pañuelos. Presenta un diseño lúdico y único, Continuamos creando diseños originales que capturan el encanto de cada estación.