[Información del producto]
Marca : YAMAZEN
Materiales :
[Descripción del producto]
- [Puedes hacer rábano rallado en 1 segundo] Un rallador eléctrico que te permite hacer rábano rallado en solo 1 segundo. Puedes preparar fácilmente tanto manzanas ralladas como rábano daikon.
- [Fácil operación] Simplemente coloque el rábano y presione el interruptor de operación mientras empuja suavemente la varilla de empuje.. Diseño simple que es fácil de usar incluso para usuarios primerizos.
- [Placa cortadora de jugo] Viene con una placa cortadora de jugo que le permite separar las fibras de rábano y el nutritivo jugo rallado.. Puedes usarlo con o sin sopa dependiendo del plato y tu preferencia.
- [Limpieza] El cuerpo principal, la tapa, el recipiente, la varilla de empuje, el cortador rallado, el eje del cortador y la placa de corte de jugo se pueden desmontar, y todo excepto el cuerpo principal se puede lavar con agua, lo que lo hace higiénico.
・[Detalles del producto] Tamaño del cuerpo: Ancho 18,5 x profundidad 10,5 x altura 22 cm, peso corporal: 0,9 kg, capacidad máxima de cocción: 250 g, fuente de alimentación: CA 100 V, Consumo de energía: 60 W, longitud del cable de alimentación: Aproximadamente 1,2 m, período de garantía: 1 año desde la fecha de compra (Consulte el manual de instrucciones para conocer el alcance de la garantía.. (Fallos y daños ocasionados por su uso para fines distintos al uso doméstico general (uso comercial, etc.) no están cubiertos por la garantía.)
●Un rallador eléctrico que te permite rallar rábano fácilmente.
●Se puede usar sin hacer fuerza, por lo que se recomienda para mujeres y personas mayores.
- Viene con una placa para cortar el jugo, para que puedas separar las fibras del rábano y el jugo rallado nutritivo.
● Rallar se completa en solo 1 segundo, lo que ayuda a reducir el tiempo de cocción.
●Fácil de limpiar ya que el cuerpo principal, la tapa, el recipiente, la varilla empujadora, el rallador, el eje del cortador y la placa de corte de jugo se pueden desmontar todos.
●Diseño de seguridad que no se activará incluso si se presiona el interruptor de operación si el recipiente y la tapa no están correctamente acoplados a la unidad principal.
[Detalles de producto]
Tamaño corporal: ancho 18,5 x profundidad 10,5 x alto 22 cm
Peso corporal: 0,9 kg
Capacidad máxima de cocción: 250g
Longitud del cable: 1.2m
Período de garantía: 1 año desde la fecha de compra (Consulte el manual de instrucciones para conocer el alcance de la garantía.. (Fallos y daños ocasionados por su uso para fines distintos al uso doméstico general (uso comercial, etc.) no están cubiertos por la garantía.)
◆Acerca del manual de instrucciones publicado en la página del producto◆
El contenido del manual de instrucciones está sujeto a cambios sin previo aviso debido a cambios en las especificaciones del producto, etc.. Por lo tanto, el contenido del manual de instrucciones proporcionado con este servicio puede diferir del contenido del manual de instrucciones incluido con el propio producto.
Las precauciones de seguridad se basan en estándares legales e industriales vigentes en el momento en que se creó el manual de instrucciones.
Es posible que se incluya una "tarjeta de garantía" en el manual de instrucciones descargado (PDF), pero no se puede utilizar como tarjeta de garantía oficial.
Los derechos de autor del manual de instrucciones pertenecen a Yamazen Co., Ltd., y todo o parte del contenido del manual de instrucciones no puede reproducirse ni modificarse sin permiso.. Los clientes pueden imprimir el producto para su uso.
[Nota importante: para clientes extranjeros]
Gracias por comprar este producto. Lea atentamente las siguientes notas importantes antes de utilizar este producto en el extranjero.
1. Legislación y normas de seguridad
Este producto cumple con los estándares de seguridad japoneses.. Verifique la compatibilidad con las regulaciones locales y los estándares de seguridad antes de usarlo en su país.
Ciertas categorías de productos (Electrónica, cosmética, alimentación, etc.) Puede requerir certificación del país importador.
2. Acerca de los productos eléctricos
[Compatible con voltaje]
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que estén diseñados de acuerdo con las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, utilizarlos con un voltaje diferente puede provocar fallos de funcionamiento.
[Tipo de enchufe]
Nuestros productos utilizan el tipo de enchufe japonés. (Tipo A o tipo B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
[Notas importantes sobre transformadores y adaptadores]
Un transformador ajusta el voltaje para adaptarse a los requisitos del equipo.
Los adaptadores de conversión solo cambian la forma del enchufe y no ajustan el voltaje.
Utilizar únicamente el adaptador de conversión sin un transformador puede dañar el producto.
[Acerca de la responsabilidad]
No seremos responsables de ninguna falla o daño causado por un uso inadecuado, como operar el producto sin un transformador.
3. Idioma y manual
Las instrucciones y pantallas del producto solo pueden estar en japonés.
La versión en inglés del manual se puede descargar desde nuestro sitio web.