Bienvenido a MJ Select.
Somos vendedores japoneses.. Enviamos artículos auténticos desde Japón.
¡Disfruta de tus compras con tranquilidad!
--------------------------------------------
【Acerca de los manuales incluidos】
Si se incluye un manual, estará principalmente en japonés.. Recomendamos utilizar aplicaciones de traducción de imágenes si es necesario.
【Compatibilidad de voltaje】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que están diseñados para las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, si los usa con un voltaje diferente, podría causar un mal funcionamiento.
【Tipo de enchufe】
Nuestros productos utilizan tipos de enchufes japoneses. (Tipo A o B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
【Nota importante sobre transformadores y adaptadores】
Un transformador ajusta el voltaje para que coincida con los requisitos de su dispositivo.
Un adaptador de conversión solo cambia la forma del enchufe y no ajusta el voltaje.
El uso únicamente de un adaptador de conversión sin un transformador puede provocar daños en el producto.
【Responsabilidad】
No seremos responsables de fallos o daños causados por un uso inadecuado, como operar el producto sin transformador.
--------------------------------------------
[Forma femenina suave y tranquila] Un diseño simple del que nunca te cansarás. Un tamaño cómodo con una variedad de bolsillos de almacenamiento. El tamaño es atractivo y el ancho del refuerzo es amplio a 13 cm. Tres áreas de almacenamiento (bolsillos abiertos en la parte delantera y trasera que encierran el compartimento principal con una cremallera central) ) La parte de almacenamiento está dividida en tres partes, para que puedas organizarla, y también hay un bolsillo en la parte posterior. (1 bolsillo con cremallera), que es conveniente para guardar objetos de valor como llaves y un bolsillo interno (compatible con teléfonos inteligentes). Tiene un total de 6 bolsillos. (2 bolsillos abiertos) y también es ligero con 300 g.
[Teñido con tanino de caqui con una textura rústica a la antigua] La parte principal del cuerpo está hecha de tela de algodón estilo pongee de estilo japonés con abundante tanino de caqui de tinte natural, teñida por artesanos expertos, y la parte delantera está decorada con bordado japonés de Kioto. El patrón de gato dibujado en él tiene una textura a la que te acostumbras cada vez que lo usas, dándote un aspecto nuevo cada vez que lo miras, permitiéndote disfrutar de los cambios a lo largo del tiempo.. *[Nota] Tenga en cuenta que debido a las características de los materiales teñidos con plantas naturales, el color puede desteñirse debido al sudor, el agua, la fricción, etc.
[¡Un regalo para mi madre que estaba feliz de recibirlo! ] Un bolso tote ligero y funcional que querrás usar todos los días. Puedes usar este bolso para el uso diario, usarlo como un bolso de estilo japonés para practicar o salir en kimono, o usarlo como un bolso secundario para viajar, como para un smartphone o una guía. Conveniente para guardar libros, carteras, etc.
[¡Perfecto como regalo del Día de la Madre! ] Este tranquilo bolso para adultos está confeccionado en un atractivo tejido con curtido caqui teñido con una textura suave y delicada, y combina perfectamente con cualquier outfit.. Es simple y fácil de usar, lo que lo convierte en un gran regalo.. También está de moda reunirse para los cumpleaños, el Día de la Madre y el Día del Respeto a los Ancianos.
[Uso para regalo] Se puede utilizar en una variedad de situaciones de regalo.. Día de la Madre Día del Respeto a los Ancianos Navidad Día de San Valentín Día Blanco Regalo de cumpleaños (regalo de cumpleaños) Regalo de bodas Agradecimiento Regalo de devolución Regalo de inauguración de la casa (regalo de cumpleaños, regalo de boda, regalo de inauguración de la casa) aniversario de bodas (bodas de plata, bodas de oro, bodas de diamante) Regalo de pareja Regalo de sexagésimo cumpleaños (regalo de sexagésimo cumpleaños)・60 años, 60 años, rojo, rojo) Celebración del Ki Antiguo (Ki antiguo, 70 años, 70 años, Púrpura) Celebración de Kishou (Kiju, 77 años, 77 años, morado) Celebración de la longevidad del paraguas (Paraguas de 80 años de antigüedad, color amarillo.) Celebración de la longevidad del arroz (Yoneju, 88 años, 88 años, dorado, amarillo) Saludos, Celebración de aumento de sueldo, Celebración de jubilación, Celebración de cambio de trabajo, Regalo de despedida ( Regalo de despedida)
Historia de viaje a Kioto, Higashiyama
Una forma femenina suave y tranquila, bordado de Kioto de alta calidad dibujado sobre tela curtida al caqui, y bordado japonés dibujado utilizando la misma técnica que el cuello medio y el kimono.
Abre la cremallera en el centro del interior para revelar un bolsillo central con mucho fuelle.. También puede caber en su billetera y en una pequeña botella de plástico.
Ambos lados pueden almacenar artículos delgados como cuadernos, pañuelos, libros de bolsillo y teléfonos celulares.
A veces sales con un kimono elegante y otras veces lo usas con tu ropa de diario para lograr un look único.. Este es un bolso lindo, elegante y funcional que combinará perfectamente con su paseo por las calles de Kioto.
[Tinte Shibu de Caqui] ¡Cuanto más lo uses, más expresiones diferentes obtendrás!
La vía real para teñir, el “curtido del caqui”, es el ingrediente principal en la fabricación del producto.
A diferencia del teñido general, solo utilizamos tintes naturales.. Además, utilizamos Tennogaki de la más alta calidad como materia prima para teñir.
Contiene la mayor cantidad de "tanino", un ingrediente importante para el teñido, y el color y la textura del producto teñido son mucho más sabrosos en comparación con el curtido de caqui general.
Además, cuanto más se utilice el curtido de caqui, más se desvanecerá el color y más sabor surgirá.. Las expresiones faciales que le resultarán atractivas variarán según la persona que lo use, y podrá disfrutarlo como un producto único y exclusivo para usted.
¿Por qué no buscar tu propio tesoro hecho con materiales originales que están llenos del cuidado de los artesanos?
Para ti: [Cuerpo] Alto 21cm x Ancho superior 26cm ~ Inferior 30cm x Ancho de fuelle 11cm - 16cm [Caída de asa] 11cm [Peso] 300g
Material: [Superficie] 100% algodón, teñido astringente de caqui, patrón bordado [Forro] 100% algodón [Interior de la boca incluido] Piel sintética [Asa] Tejido de algodón encerado a mano [Base del asa/decoración] Madera natural
Especificaciones: [Cuerpo] Bolsillos abiertos delanteros y traseros / cierre central con cremallera, espalda / bolsillo con cremallera x 1 [Interior] Móvil / bolsillo abierto x 1 cada uno