----------------------------------------------------------------------
【Precauciones para el uso de productos eléctricos】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que el voltaje es diferente al de Japón, lo que puede provocar fallos de funcionamiento.
Dado que el tipo de enchufe es tipo japonés(Tipo A o B), Por favor verifique el voltaje y utilice un transformador.
Tenga en cuenta que un transformador es diferente de un adaptador de conversión.
No nos hacemos responsables de fallos de funcionamiento provocados por el uso sin transformador.
【Compatibilidad de voltaje】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que están diseñados para las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, si los usa con un voltaje diferente, podría causar un mal funcionamiento.
【Tipo de enchufe】
Nuestros productos utilizan tipos de enchufes japoneses. (Tipo A o B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
【Nota importante sobre transformadores y adaptadores】
Un transformador ajusta el voltaje para que coincida con los requisitos de su dispositivo.
Un adaptador de conversión solo cambia la forma del enchufe y no ajusta el voltaje.
El uso únicamente de un adaptador de conversión sin un transformador puede provocar daños en el producto.
【Responsabilidad】
No seremos responsables de fallos o daños causados por un uso inadecuado, como operar el producto sin transformador.
----------------------------------------------------------------------
[Hecho en Japón] - Hecho en Zao, Japón - *Continuamos esforzándonos y trabajando duro para proteger la industria manufacturera de Japón.
Estas zapatillas hechas en Japón han sido un gran éxito y un artículo de larga venta no solo para nuestra empresa sino también para toda la industria de las zapatillas.. Hay una razón para su popularidad.
El material natural combina con cualquier interior y nunca aburre. Cuanto más los uses, más cómodos y flexibles se vuelven.. Cosido cuidadosamente para mayor durabilidad.
Estas zapatillas están hechas de algodón indio grueso y voluminoso con un tejido apretado, una característica que no se encuentra en otras zapatillas. Las suelas están hechas de fieltro negro de alta calidad.
Cada zapatilla es meticulosamente elaborada a mano por artesanos japoneses en nuestro propio taller de zapatillas en la ciudad de Zao, prefectura de Miyagi. Gestionamos todo internamente, desde la fabricación hasta la planificación y el abastecimiento de materiales hasta las ventas, y utilizamos los mejores materiales de la industria siempre que es posible, no solo para el material exterior sino también para el forro y el relleno.. Podemos lograr este CP minimizando la participación de otras empresas.
[Hecho en Japón] Talla L, dimensiones exteriores 28 cm. Se adapta a pies de hasta aproximadamente 27 cm. Hecho con fieltro negro que es suave para el suelo. Talón antideslizante. [Nota] El color del producto puede aparecer ligeramente diferente en su pantalla que en persona. Gracias por su comprensión. Debido a las diferencias individuales en la forma, el diseño y la constitución del pie, los zapatos pueden no quedar bien.. Si experimenta alguna molestia, suspenda o interrumpa el uso. El fieltro es resbaladizo, así que tenga cuidado para evitar resbalar y caer en suelos, escaleras, etc.