[Nota importante: para clientes extranjeros]
Gracias por comprar este producto. Lea atentamente las siguientes notas importantes antes de utilizar este producto en el extranjero.
1. Legislación y normas de seguridad
Este producto cumple con los estándares de seguridad japoneses.. Verifique la compatibilidad con las regulaciones locales y los estándares de seguridad antes de usarlo en su país.
Ciertas categorías de productos (Electrónica, cosmética, alimentación, etc.) Puede requerir certificación del país importador.
2. Acerca de los productos eléctricos
[Compatible con voltaje]
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que estén diseñados de acuerdo con las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, utilizarlos con un voltaje diferente puede provocar fallos de funcionamiento.
[Tipo de enchufe]
Nuestros productos utilizan el tipo de enchufe japonés. (Tipo A o tipo B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
[Notas importantes sobre transformadores y adaptadores]
Un transformador ajusta el voltaje para adaptarse a los requisitos del equipo.
Los adaptadores de conversión solo cambian la forma del enchufe y no ajustan el voltaje.
Utilizar únicamente el adaptador de conversión sin un transformador puede dañar el producto.
[Acerca de la responsabilidad]
No seremos responsables de ninguna falla o daño causado por un uso inadecuado, como operar el producto sin un transformador.
3. Idioma y manual
Las instrucciones y pantallas del producto solo pueden estar en japonés.
[Fácil atado de obi incluso para principiantes] Estamos vendiendo un conjunto de dos piezas que consta de una yukata y un obi de nuevo estilo, diseñado y planificado por un fabricante de Kioto de larga tradición.
[Heko Obi para Adultos] Este elegante heko obi de fabricación japonesa es el complemento perfecto para cualquier yukata, tejido con una textura refinada y con un patrón shippo.. [Ajustable libremente] Este obi original fue creado a través de repetidas pruebas y errores. ¡Tiene la firmeza justa para mantener el obi seguro en su lugar! Disfruta añadiendo volumen o manteniéndolo bajo.
[Talla] Yukata: Longitud aprox.. 163 cm, largo de manga aprox.. 67 cm, largo de manga aprox.. 49cm / Obi: Longitud aprox.. 3m80cm, Ancho aprox.. 37cm
[Material] Yukata: 100% algodón / Obi: 48% nailon, 52% poliéster
[Nota] Debido a las condiciones climáticas y de iluminación exteriores, así como a la configuración de su ordenador o monitor, el color del producto real puede diferir de la imagen mostrada. Los accesorios mostrados en la foto no están incluidos; este artículo incluye solo el yukata y el obi.
Yukata retro moderna
Un material original tejido cruzando cada hilo de urdimbre y trama individualmente.
Hecho de algodón 100% duradero con una frescura moderada.
Este yukata presenta un diseño único creado por un diseñador de un fabricante de kimonos de larga tradición en Kioto. Talla única para todos: largo aproximadamente 163cm, largo de manga aproximadamente 67cm, largo de manga aproximadamente 49cm.
[Material] 100% algodón
[Pais de origen: China
【pretina】
¡Colócalo libremente♪ ¡Mantén la forma de tu nudo obi firmemente!
Un obi tejido con un patrón cloisonné que añade textura a la base.
Incluso los principiantes pueden crear o reducir volumen fácilmente.
Un heko obi de fabricación japonesa para adultos que puedes disfrutar atando de varias maneras.
Para ti: Longitud aprox.. 3m80cm, ancho aprox.. 37cm
Material: 48% nailon, 52% poliéster
·Tenga en cuenta
Este producto es un conjunto de dos artículos: un yukata parcial y un obi.
Por favor, consulte las imágenes de cerca para el color del producto.
El color y la colocación del patrón del yukata pueden diferir de la imagen del modelo dependiendo de cómo se corte durante la confección.
Debido a las condiciones climáticas y de iluminación exteriores, así como a la configuración de su ordenador o monitor, puede haber diferencias de color entre el producto real y la imagen.. Los accesorios mostrados en la foto no están incluidos; esto es solo el yukata y el obi.
Gracias por su comprensión.