[Biblioteca Shobunsha]
"Debemos decir que somos extremadamente afortunados de poder disfrutar de los escritos de un poeta que se esfuerza por ser completamente honesto con sus palabras."
-Rei Nagai
Viajes, música, estaciones y palabras.
Recuerdos de las reflexiones del poeta Shuntaro Tanikawa de las décadas de 1960 y 1970.
Viajes y encuentros. Pensamientos sobre música, cine y arte. Reflexiones diarias. Preguntas sobre escritura. Incluso mientras estoy más cautivado por la belleza del mundo que la mayoría, siento una extraña frustración por mi incapacidad para apreciar o comprender plenamente incluso las cosas más discretas...
Esta es una colección de ensayos invaluables escritos por el poeta Shuntaro Tanikawa en las décadas de 1960 y 1970, incluyendo ensayos importantes que tocan las mismas raíces de la poesía.: "¿Dónde están las raíces del habla?" y "Poder escribir que 'no hay nada que escribir.'" [Publicado por primera vez en 1972]
Comentario de Rei Nagai (Investigador de Filosofía)
────────────────────────
[Tabla de Contenidos]
Viaje
Encuentros / Cartas desde Nueva York / ¡Construye puentes, cava túneles! / Viaje por carretera / Conducción errante / De coches a caballos / Tokio 1972
Estaciones
La Muerte de la Primavera / Cielo de Mayo / En Mayo / Mar de Mayo / Temporada de Lluvias / Sobre la Mesa... / Interior / Cielo Azul / Mi Mar / Eternidad / Señor. Miyoshi / Poder Misterioso / Ayer, Hoy, etc.
Escuchando
La Puerta a la Música / De "Me gusta" a "Amor" / Al Abrir el Piano / La Poesía Oye con los Oídos / Sobre un Cierto Dolor / Charla de Pie
Ver
Primer plano / Extraño / Silencio / Mi Marilyn Monroe / La máscara dorada de Tutankamón / El derecho a poseer un Picasso / Detrás del cristal / Haciendo algo / Imagen de un atleta / Informe LSD / Película azul e inocencia / Sed de Vermeer / Tierra en la oscuridad
Pensamiento
Lo más importante / Cómo Lo que quiero aunque signifique algo / Obsesionarse / Aterrador / El mundo de Charlie Brown / Un pequeño yate en el Pacífico / Náufragos / Sobre educación / Sobre libros / Sobre amistad / Sobre dinero / Sobre arrepentimiento / ¿Estás ocupado? / Mi Amigo de la Infancia / Hijo Único / Una Petición a Mí Mismo / Como Premisa
Palabras
¿Dónde están las raíces del habla? / Sobre la ambigüedad que podríamos llamar intuición / Ser capaz de escribir "No hay nada que escribir" / Fragmentos provocados por el único carácter "público" / Debe haber un lugar donde se crea poesía en alguna parte / Auto-cuestionamiento
Epílogo
Comentario: El Poeta Vacilante, Rei Nagai
────────────────────────
◇ Shuntaro Tanikawa
Nacido en Tokio en 1931. Poeta. Publicó su primera colección de poemas, "Dos mil millones de años luz de soledad", en 1952. Ganó numerosos premios y publicaciones, incluyendo el 4º Premio Japón de la Grabación a la Letra en 1962 por "Getsu Ka Sui Moku Kin Do Nichi no Uta" (Canciones de lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo), el Premio de Cultura de Traducción de Japón en 1975 por "Canciones de Mamá Oca", el 34º Premio de Literatura Yomiuri en 1982 por "Mapas Diarios", y el 1er Premio Hagiwara Sakutaro en 1993 por "Seken Chi Raz" (Sabiduría Mundial Raz). Además de poesía, publicó una amplia gama de obras, incluyendo libros ilustrados, ensayos, traducciones, guiones y letras de canciones.. Muchas de sus obras han sido traducidas en el extranjero, y ganó el Premio de la Fundación Japón en 2020 y el Premio Corona de Oro de las Noches de Poesía de Struga en 2022. También se dedicó a lecturas y actuaciones en vivo por todo el país, expandiendo enormemente el alcance de la poesía.. Falleció en noviembre de 2024.