----------------------------------------------------------------------
【Precauciones para el uso de productos eléctricos】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que el voltaje es diferente al de Japón, lo que puede provocar fallos de funcionamiento.
Dado que el tipo de enchufe es tipo japonés(Tipo A o B), Por favor verifique el voltaje y utilice un transformador.
Tenga en cuenta que un transformador es diferente de un adaptador de conversión.
No nos hacemos responsables de fallos de funcionamiento provocados por el uso sin transformador.
【Compatibilidad de voltaje】
Al utilizar aparatos eléctricos, tenga en cuenta que están diseñados para las especificaciones de voltaje japonesas. (90-110V), Por lo tanto, si los usa con un voltaje diferente, podría causar un mal funcionamiento.
【Tipo de enchufe】
Nuestros productos utilizan tipos de enchufes japoneses. (Tipo A o B).
Utilice un adaptador de conversión si es necesario.
【Nota importante sobre transformadores y adaptadores】
Un transformador ajusta el voltaje para que coincida con los requisitos de su dispositivo.
Un adaptador de conversión solo cambia la forma del enchufe y no ajusta el voltaje.
El uso únicamente de un adaptador de conversión sin un transformador puede provocar daños en el producto.
【Responsabilidad】
No seremos responsables de fallos o daños causados por un uso inadecuado, como operar el producto sin transformador.
----------------------------------------------------------------------
[Contenido] Mortero pequeño sin ranuras (medio negro)
[Función/Características] Diseño lindo y fácil de usar - Perfecto para comida de bebé - Buen artículo para regalo
[Tamaño] Ancho 16.5cm x Profundidad 16.5cm x Alto 7.5cm (Diámetro 155mm x Altura 75mm)
[Material/País de origen] Cerámica hecha en Japón (Artículos de Yokkaichi Banko)
■Desde semillas de sésamo etc. no se obstruye, es fácil de mezclar, sacar y lavar. ■El fondo es plano y el centro de gravedad está en la parte inferior, lo que aumenta la sensación de estabilidad y permite usarlo con una mano.. La madera utilizada es Kiso Hinoki de producción nacional. ■Tiene un diseño elegante que le permite servirlo en la mesa tal cual después de preparar el aderezo. También tiene un pico para que pueda verter aderezos, etc.
Presentamos el mortero Banko-yaki de la serie de cocina de Hakoya Selection, que encajará en tu vida diaria y se convertirá en un favorito.
Este es un suribachi innovador que resuelve el punto más difícil del mortero.
Las semillas de sésamo recién molidas son deliciosas, pero el mayor problema con un mortero es la limpieza después de moler. Las semillas de sésamo se quedan atascadas en las ranuras del mortero, y lo más engorroso es tener que quitarlas con palillos de dientes y lavarlo una y otra vez.
Este mortero es un artículo innovador que no tiene ranuras.
La razón por la que se frota fácilmente aunque no tenga ranuras es por la sensación áspera en el interior.
Aprovechando la textura rugosa de la arcilla cruda, los ingredientes se muelen suavemente.
Además, el fondo es grande para evitar que la comida se tambalee al fregar con fuerza, para que pueda fregar establemente, y el tamaño compacto permite servirlo directamente en la mesa.
Dado que se puede servir en la mesa sin cambiar el cuenco, es conveniente porque se pueden usar las semillas de sésamo molidas y otros ingredientes sin desperdiciarlos.
También puedes hacer espinacas con aderezo de sésamo o aderezo blanco y servirlas tal cual.
También es útil durante la temporada de comida para bebés, cuando hay mucho trabajo involucrado en picar finamente y rallar.
Quieres mantener tus utensilios de cocina limpios porque estás prestando atención a la higiene al alimentar a tu bebé.
Eliminar las ranuras elimina la obstrucción de los huecos, haciéndolo más higiénico y ahorrando tiempo al hacer las tareas domésticas.
Además, la madera molida del juego está hecha de ciprés Kiso nacional.
Es un surikogi que se puede moler eficientemente con una longitud y grosor fáciles de usar que coinciden con el mortero.
El diseño simple y hermoso que aprovecha la calidez de la cerámica es perfecto para habitaciones de estilo escandinavo/natural.
[Notas]
*Disponible: Microondas
*No permitido: Fuego directo/IH (cocina electromagnética)
*Tenga en cuenta que, dado que está hecho de cerámica, existe riesgo de daño si se cae o se somete a impacto.
*Debido a las características de la arcilla y el esmalte como materia prima, puede haber ligeras diferencias en el tamaño, la forma, el color, la textura y el peso de cada producto.
*Debido a que está hecho a mano, pueden quedar algunas marcas de llana.
*Después de lavar, seque bien antes de guardar. Esto puede causar moho, etc.
*No se puede usar sobre una llama abierta, pero se puede usar en un horno microondas (solo para calentar).
